摘要： ??炸鸡老师：今天来稿的这位同学最终保研上海大学日语笔译方向。她的保研经历比较仓促，与诸多保研边缘er一样，在纠结中突然获得了学校保研的名额。九月中下旬的时候找到了我，开门...
??炸鸡老师：今天来稿的这位同学最终保研上海大学日语笔译方向。她的保研经历比较仓促，与诸多保研边缘er一样，在纠结中突然获得了学校保研的名额。九月中下旬的时候找到了我，开门见山第一句话就是“炸鸡老师您好，事情紧急，我也是刚得到消息，我有了保研的资格…”，好在匆忙中冷静准备，最后顺利上岸。所以希望今后各位有保研机会的同学（哪怕希望渺小），日常也要多多抓紧学习，做好准备，最终才能顺利上岸自己的心仪院校。
保研情况
面试的学校：南农，南航，南师，南邮，辽大，上大，东华，收到的录取：南京农业大学、南京航空航天大学、上海大学、东华最终选择校：上海大学日语笔译
本人情况
本科211，学习成绩排名第三，综合排名第三，大三上学期N1：105（当时一个月备考，后来再也没报上名）专四压线，六级没过，四级500多，没竞赛没论文，总的来说就是普普通通。其中有一点可能有点特色的就是在大学期间我参加了许多在日读修士学姐的课题实验，有早稻田，东京外国语大学，筑波大学，东京都立大学。我将这点也写在了自我介绍和简历里。
原本一直计划考研，虽然我知道自己有一点点这个希望，但是总是很别扭的自我否定，认为自己很差，结果专四成绩下来发现自己竟然真的可以保研（这说明一切都可能发生，不要给自己设限制尽可能的去想去尝试吧）。
所以当我开始准备保研时，只剩10天了，有些学校已经截止了，比如我最想考研去的中国海洋大学。所以我求求大家了，无论你确不确定自己能不能保研，都去给我报夏令营！好处太多了，（熟悉流程，听讲座，面试…）但我认为最重要的是，这一刻你是相信自己，有勇气挑战自己的，而不是像我一样给自己找理由，说什么流程来麻烦，说什么反正报了也没有学校能要我…等等。
10天里我的工作
一、1-2天：得知保研名额后扫描所有证书所有证明材料，先放到手机里。在公众号里找到所有有预推免的学校，把时间截止的排除并找出你想去的（我建议只要不是你认为100%不能去的剩下的985.211你都在能力范围内报上）开始按照要求报名，每报完一个用表格或者手写的方式记录下（学校，网址，账号，密码，需要上交的材料，材料上交方式，学校联系方式，你报的专业，录取人数，复试通知方式，面试时间，其它具体要求）几乎保持每天都多报1-2个学校的节奏可关注爱初心的公众号：日语MTI、日语专业考研（每年会汇总各大院校的日语保研信息）
日语MTI
日语专业考研
二、3-4天准备面试1.自我介绍我购买了爱初心炸鸡老师的日语自我介绍修改服务，看了其中的讲解视频，让炸鸡老师一对一修改自我介绍。
2.常见问题你的兴趣，你的难忘经历，为什么来我们学校等常见问题
3．研究计划（这个必须准备但是我面试的学校还真没怎么
问），自己找一个感兴趣的点，由点及面，多问问老师学长这个方向正常不，不会写不要紧，你先想一个方向，然后写一下你为什么对这个感兴趣，你为了它都做了什么，你打算怎么研究它，它研究完有啥用。这些就够了，我个人觉得。
4.其他问题日语学习，你遇到的困难，你为什么学翻译或者文学，日语和汉语的关系，日语和汉语的特点。
5.专业知识这个其实应该是保研以前的工作，但是这段时间也需要看，能保持每天翻译一篇文章是最好不过的。
除此之外，建议保研前，大家六级分考高点，多参加比赛哪怕这个比赛不是什么国家级，没有那么高大上，但也要参加。
三.5天以后开始陆续面试陆陆续续接到面试通知，在小本本上记好哪天面试，准备好电脑，手机，最好有wifi的地方。面试时，自我介绍要控制在3分钟左右，老师做什么看似不耐烦的东西都不要害怕，因为他们也很累。回答问题时，老师会抛给你一个小问题，你必须接住然后具体表述出来，如果你觉得老师问你很简短，你也很简短的回答一个いいえ、まだです就完了，一定要继续说，虽然我没有…但是我有…而且接下来我会更加努力…。遇到不会的问题，或者没听清，大胆跟老师说，老师会给你台阶下也会帮你解决问题。每一场面试都是一次经验的积累，只是我们不要懒惰，我相信保研的学生都有知道自己哪里不足的能力，面试以后要马上修改这个毛病，不要怕麻烦，因为你现在的机会是大多数人所没有的，为了他们你也要努力杀敌。我也经历了很多次失败的面试，但是与其花时间怪自己能力不足，不如马上动笔，总结经验，想想如何把下一场面试整好。
四.各个学校的具体面试流程因涉及具体考试内容，这边具体就不写了。爱初心的各位同学如果有需要，可以联系炸鸡老师。
每一个学校面试之前都会通知你，但是以哪种方式是不知道的。所以微信，邮箱，电话等通讯方式一定注意。通知完面试以后，等待面试顺序的方式可能是拉群，拉钉钉，开一个腾讯会议等待室，或者直接电话通知到你了准备好。每一个学校都需要等待，南京农业面试的时候我足足在电脑前等了3个多小时。这都是正常的。有的学校要求双机位，提前问问老师或者老师们也会在群里通知，还有的学校会在面试前一天提前带领同学调试双机位角度。如果面试时间撞了，你又两个都想去，也不用着急。因为即使都是上午每个学校具体轮到你的时间也不一样，可以和老师沟通能不能最后一个或者快一点面试，这些都是可以的。我自己就调整过两次。
现在想想我觉得自己做的不够好的地方有：专业知识不够扎实，翻译的水平还是有很大提升空间，所以对于一些考察专业能力的学校，就很遗憾的错过了。有些学校没有报。当时认为有些学校自己一定上不了，干脆就没有考虑，后来才发现它其实也不是那么难。其实就像我的男朋友告诉我说的一句话“只要有1%的可能发生，那么它就会发生”，不要轻易给自己设限，草草的做出决定。
还有想提醒大家的是，即使预推免没有offer也千万不要放弃，别说一些不那么出名的学校，就连有些很好很好的985最后都会被鸽的很惨，九推也会有好多名额放出来，说不定很容易就能上，我身边有很多这样的例子。
老师们很温柔，不用怕老师什么的。相信保研比考研容易很多，既然你有这个机会，很多人失去了这个机会，你就要好好把握。有时我会觉得非常累，做梦脑袋里都是面试题，但是一想到别人把武器交给了我，我就要去努力杀敌，这样才对得起我身后的人。当你没有拿到offer时，也不必过于悲伤，我是在前一天晚上才拿到的offer，记住什么事情都有可能发生，你也可能就是那个幸运的小孩儿。同学们保研的时候，可能对学校并不是很了解，建议多方面考虑。比如，我就忘记这方面的考察，都完事了才发现上海大学的学费很贵。所以大家要多方权衡，对你来说到底什么才最重要。
这是我的一点点心路历程，也希望听到你的声音。
本文地址：
/paiming/8769.html
版权声明：除特别声明外，德林博客的一切文章或资源都是本站原创，转载时请注明出处和链接。
