摘要: 点击查看》》2021考研英语长难句复习汇总
India shows what is happening. The country offers wealth for a few in thegreat cities and poverty for the remaining trib...
点击查看》》2021考研英语长难句复习汇总
India shows what is happening. The country offers wealth for a few in thegreat cities and poverty for the remaining tribal peoples. The grand mediocrityof today —everyone being the same in survival
and number of offspring — meansthat natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class Indiacompared to the tribes.
参考译文
印度的情况可以说
明正在发生的一切。这个国家为大城市的少数人提供了财富,而给予其余的各部落人民以贫穷。今天这种大规模的均一化——每个人在存活几率和子女数量方面都相同——意味着与部落相比,自然选择在印度中上阶层已经失去了80%的作用。
【小作业】
翻译:与网课相比,传统教室在当下已经失去了作用。
更多内容请持续关注考研网。
本文地址:
/fudao/26916.html
版权声明:除特别声明外,德林博客的一切文章或资源都是本站原创,转载时请注明出处和链接。